Babylon aan de IJssel
Gilgamesj 2021

Een nieuwe muziektheaterproductie van het Hexagon Ensemble en actrice/zangeres Judith Linssen. Muziek: Hawar Tawfiq. Tekst: Marcel Roijaards.

Tekst en muziek van deze voorstelling worden speciaal voor het Hexagon Ensemble geschreven.

Inhoud:
Een medewerkster van de IND moet beslissen of ze een jonge Irakees een verblijfsvergunning verleent. Zijn verhaal is onsamenhangend. Hij vertelt over zijn vlucht, maar ook over een oeroud epos: Gilgamesj. Met zijn verbeeldingskracht schetst hij een kleurrijke wereld, terwijl in werkelijkheid grijze wolken boven de Nederlandse polders drijven. Aantekeningen in archiefmappen raken verward met het spijkerschrift op kleitabletten. Het gewelddadige heden verweeft zich met een troostrijk verleden. Wat is waarheid, wat is verzonnen? De fascinerende reconstructie van een heldendicht.

Wie en wat
Actrice/zangeres – Judith Linssen
Muziek – Hawar Tawfiq
Tekst – Marcel Roijaards

Hexagon Ensemble:

Wout van den Berg – fluit
Bram Kreeftmeijer – hobo
Arno van Houtert – klarinet
Marieke Stordiau – fagot
Christiaan Boers – hoorn
Frank Peters – piano

Achtergrond
Babylon aan de IJssel wordt een muziektheatervoorstelling bestaande uit drie lagen. Een asielzoekersprocedure, de beschrijving van een vlucht en het Gilgamesj-epos.

Het enige personage dat we te zien krijgen is een medewerkster van de IND. Ze zit in haar eentje aan een bureau en moet beslissen over het asielverzoek van een Iraakse vluchteling, maar ze komt er niet goed uit.
Door haar reconstructie van zijn verhaal, leren we de afwezige asielzoeker kennen. Hoe zijn lange, gevaarlijke vlucht verliep, vanuit de Iraakse bergen naar West-Europa. Hoe hij zichzelf in leven hield door vijandige militairen en mensensmokkelaars over het Gilgamesj-epos te vertellen, een van de alleroudste literaire werken ter wereld.
Het vertelt over een dictatoriale, goddelijke heerser die vriendschap, liefde en compassie leerde kennen. Langzaam maar zeker veranderde hij van een onsterfelijke held in een mens van vlees en bloed. 

De medewerkster van de IND voelt zich regelmatig aangesproken: is zij wel menselijk genoeg? Tegelijkertijd is ze zich bewust van haar taak om feiten van fictie te onderscheiden.
Is de asielzoeker wel wie hij beweert te zijn? Het publiek voelt haar pijnlijke worsteling op zoek naar de waarheid, maar voelt zich ook getroost door het verhaal dat ze over Gilgamesj horen.

De muziek bij de voorstelling gaat mee met deze drie lagen. De zakelijke kant van de ondervraagster, de beklemmende reis van de vluchteling en de mythische wereld van Gilgamesj. Een botsing tussen verleden en heden, West-Europa en het Midden-Oosten, harde realiteit en verbeeldingskracht, menselijkheid en regelgeving.

Componist Hawar Tawfiq is bij uitstek geschikt om deze clash tussen culturen, ideologieën en stijlen tot een artistieke eenheid te verweven. Dankzij zijn bewezen talent, maar ook doordat hij afkomstig is uit het gebied dat de bron is van het Gilgamesj-epos en hij de cultuur uit deze wereld zeer goed kent.
Daarnaast is hij zelf ooit op jonge leeftijd vanuit Irak naar Nederland gevlucht en is hij dus ook bekend met dit aspect van de vertelling.

De zes uitvoerende muzikanten van Het Hexagon Ensemble zijn in de achtergrond aanwezig als onmachtige getuigen. De afwezigheid van de asielzoeker zal binnen deze setting steeds schrijnend voelbaar zijn als met tekst en muziek de ruimte wordt gevuld.

Share This