Baboesjka & het Russische Beest
De nieuwe familievoorstelling van het Hexagon Ensemble en Joep Onderdelinden

Baboesjka & het Russische Beest

Een muzikale familievoorstelling voor alle volwassenen vanaf 6 jaar die houden van beesten, verrassingen en de liefde; iedereen dus!
Vanaf september 2019.

Iedereen kent natuurlijk het sprookje ‘Belle en het Beest’, maar weinig mensen weten dat dit afschrikwekkende Beest van oorsprong Russisch is. Het beest zit vol met grapjes en weetjes en hij speelt prachtige Russische muziek. Pas als je verder durft te kijken dan zijn lelijke kop en bloeddoorlopen ogen, pas als je net als Belle – die bij ons Baboeskja heet – verliefd op hem durft te worden, pas dan laat het beest zijn ware aard zien.
De musici van het Hexagon ensemble dagen je uit om verliefd te worden op het Russische Beest en dat doen zij samen met verteller Joep Onderdelinden.

Verhaal/verteller: Joep Onderdelinden
Musici: Hexagon Ensemble
Regie: Wil van der Meer
Arrangementen: Kees Olthuis, Leonard van Goudoever, Shaura Sagitova
Leeftijd: 6+

Achtergronden bij de voorstelling
Samen met theatermaker Joep Onderdelinden brengen de musici van het Hexagon Ensemble een theatraal concert waarbij het publiek wordt uitgedaagd om verder te kijken dan de buitenkant. Aan de hand van de Russische versie van het sprookje ‘Belle en het Beest’ laten zij het publiek kennismaken met onverwachte kanten van Rusland en van klassieke muziek.

Joep en het ensemble vertellen in de voorstelling het sprookje van ‘De scharlaken bloem’ (de Russische variant van ‘Belle en het Beest’). Het ensemble heeft in de afgelopen jaren een warme band gekregen met de Russische muziek, de cultuur en de mensen. Meerdere keren was het Hexagon Ensemble in dit land op tournee en werkte hier samen met acteurs en dansers van het Russian State Academic Drama Theatre van de Republiek Bashkortostan. Tijdens deze samenwerking heeft het Hexagon Ensemble een hele andere kant van Rusland leren kennen. Politiek gezien ligt de situatie momenteel wellicht ingewikkeld in en met Rusland, maar duidelijk is dat kunst verbroedert. Ook onder het ‘Russische Beest’ blijkt een warm en toegankelijk muziek- en kunstminnend mens te zitten. Het project ‘Baboesjka & het Russische Beest’ ziet het Hexagon Ensemble dan ook als een gelegenheid om via diverse kunstvormen – muziek, theater en verhalen – dichter tot elkaar te komen. Door Nederlandse kinderen, ouders en klassieke muziek- en theaterliefhebbers via het bekende sprookje mee te nemen in het Rusland dat het ensemble heeft leren kennen, hopen zij dat wederzijds begrip ontstaat.

Een groot deel van de arrangementen in de voorstelling is speciaal voor het Hexagon Ensemble gemaakt. Ze zijn van de hand van Kees Olthuis, Leonard van Goudoever en Shaura Sagitova. Ook wordt een aantal werken gespeeld in de oorspronkelijke bezetting. Op het programma werken van Sjostakovitsj, Rimski Korsakov, Glinka, Moessorgski, Sviridov, Tsjaikovski, Glazoenov, Rachmaninov, Liadov en Vasilenko.

Het sprookje
‘Baboesjka en het Russische Beest’ is een theatraal concert waarbij de vertelling van ‘De scharlaken bloem’ van de Russische schrijver Sergei Aksakov , de Russische variant van het sprookje dat wij in West-Europa kennen als ‘Belle en het Beest’, het uitgangspunt is. Lang geleden leefde een rijke koopman met drie prachtige dochters. Hij moest voor zaken op een lange reis en vroeg aan zijn dochters welk geschenk hij voor hen mee terug zou brengen. De oudste dochter vroeg om een gouden tiara, ingelegd met diamanten, de tweede wilde een kristallen spiegel die degene die erin keek liet zien als jong en mooi en Anastasia, de jongste, wilde de mooiste scharlaken bloem ter wereld, die ze eens gezien had in een droom. De handelaar wist niet waar hij die moest gaan vinden, maar hij beloofde alle drie de geschenken mee te brengen.

De zoektocht naar de geschenken verliep voorspoedig, alleen de mooiste scharlaken bloem had hij nog niet gevonden. Op weg naar huis werd hij overvallen, vluchtte het bos in en verdwaalde. De man ontdekte een schitterend paleis, waar hij in de tuin de mooie scharlaken bloem zag die hij voor zijn dochter zou meenemen. Toen hij op het punt stond deze te plukken, sprong het Beest op hem af en vroeg hem waarom hij het enige mooie in zijn leven wilde nemen. Het monster eiste dat de koopman zou betalen met zijn leven. Deze smeekte om terug te mogen keren naar zijn dochters. Het Beest stond dit toe onder de voorwaarde dat een van de dochters binnen drie dagen haar vaders plek in zou nemen.

Om haar vaders leven te redden willigde Anastasia dit verzoek in. Zonder het Beest te zien (die bang was dat het meisje van hem zou schrikken) leefde ze in luxe en rijkdom in het paleis. Toen hij zich op haar verzoek aan Anastasia toonde, schrok ze wel maar bood ze ook haar verontschuldigingen aan voor haar reactie. In een verschrikkelijke droom ziet het meisje dat haar vader ziek is en het Beest laat haar naar huis reizen onder de voorwaarde dat ze na drie dagen terugkeert, omdat hij anders zal sterven van verdriet. Eenmaal thuis ging het beter met haar vader, maar haar zussen waren jaloers op de weelde waarin hun zus leefde. Ze saboteerden de terugkeer van Anastasia door de klokken terug te draaien en de luiken gesloten te houden, waardoor ze te laat in de gaten had dat ze terug moest keren naar het Beest. Ze voelde dat er iets fout was en bij haar terugkeer vond ze het monster stervend naast de scharlaken bloem. Ze nam hem in haar armen en bekende huilend haar liefde aan hem. En plotseling zit ze op een gouden troon naast een knappe prins die haar uitlegt dat ze de vloek verbroken had die op hem rustte. De koopman gaf zijn zegen aan het jonge koppel dat nog lang en gelukkig leefde.

Het oude verhaal in een nieuw jasje
Dit eeuwenoude en overbekende sprookje kan wel een modernere toon gebruiken om ook nu nog aansprekend te zijn. Die uitdaging is in goede handen bij verteller Joep Onderdelinden. De Anastasia in ‘Baboesjka en het Russische Beest’ zal niet zomaar alles over zich heen laten komen. Nee, ze blijkt een pittige, ondernemende tante die wel in is voor avontuur. ‘Niet afwachten maar in de aanval’ is haar devies. Ze heeft niets met oppervlakkigheid, hoeft ook geen gouden diadeem als cadeau zoals haar zussen. Nee, geef haar maar een bijzondere bloem. Een echt natuurmens is onze Anastasia. Liefst een beetje duurzaam en eigen sla en bloemkolen eerst.
Ze is gek op tuinieren dus dat ze in een tuin moet wonen, is een droom die uitkomt en als daar ook nog de mooiste bloem van de wereld staat, ja, wat wil je dan nog meer. Ze zorgt ervoor dat het de mooiste tuin van het land wordt. Hele scharlaken rode velden zijn het resultaat. Het rood komt je van verre tegemoet. Mensen komen ook van heinde en verre om dit unieke fenomeen te bekijken; de Keukenhof heeft er een geduchte concurrent bij.

Haar relatie met het Beest is ook een bijzondere. Ze krijgt hem de eerste tijd niet te zien. Hij zorgt dat ze niets tekort komt, maar blijft op afstand. Op een gegeven moment vindt ze het welletjes. Door een list overvalt ze hem. ‘Ja, kom op zeg, je hoeft je echt niet te verstoppen, ook al ben je een monster’. Ze is gek op alle levende wezens en maakt voor het Beest geen uitzondering. Ze is niet voor niets lid van de Partij voor de Dieren. Nee, ze kan nog net niet met dieren praten zoals doctor Dolittle, maar ze komt een heel eind. Al moet ze wel even slikken als ze het Beest voor het eerst ziet. Best een pittig monster, maar je moet niet meteen iemand op zijn uiterlijk beoordelen, of op de rottingsgeur die uit zijn mond komt (kan een defecte maagklep zijn), of op die tanden waar al jaren geen mondhygiëniste meer in de buurt is geweest, om van slechte tafelmanieren nog maar te zwijgen. Nee, alles open tegemoet treden is haar devies, hoe moeilijk dat soms ook is.

Na de eerste wat stroeve ontmoetingen gaat het beter en ze dineren regelmatiger samen, bespreken de tuinplannen, enzovoort. Als ze uiteindelijk blijken meer en meer voor elkaar te voelen en dat uiteindelijk ook uitspreken volgt de ‘Big Bang’: de betovering wordt verbroken. Het Beest blijkt uiteindelijk een ontzettende verlegen nerd te zijn die op zijn 15e een game heeft bedacht die hem binnen een jaar miljonair heeft gemaakt. Deze voorspoed keerde zich echter tegen hem toen de heks, een van de meest populaire personages uit zijn game, meer geld ging eisen. Dat weigerde hij en toen heeft zij een vloek over hem uitgesproken en hem in het Beest veranderd. Maar nu is gelukkig weer zichzelf, gewoon een nerd. Anastasia moet opnieuw even wennen; ze was net zo gewend aan haar monster met zijn penetrante lichaamsgeuren, maar na een avondje gamen komt alles goed en ze feesten nog lang en gelukkig.

De realisatie van dit programma werd mede mogelijk gemaakt door een bijdrage van Fonds 21. Dit stelt ons in staat om er nog iets mooiers van te maken.

Fonds 21 maakt ondernemende, culturele en bijzondere sociaal-maatschappelijke initiatieven mogelijk. Het fonds steunt spraakmakende grote en kleine projecten op het gebied van Kunst & Cultuur en Jongeren & Maatschappij. Zo biedt Fonds 21 aanvragers de kans om hun ambities te verwezenlijken.

Share This